Arădeanul Dorian Branea, directorul Institutului Cultural Român din Londra, revine în orașul natal în calitate de autor. Va lansa volumul „Statele Unite ale românilor”, o cercetare despre relatările românilor care au călătorit în America, apărut recent la Editura Humanitas. Evenimentul va avea loc joi, 25 mai, de la ora 18, la Librăria Corina, din strada Eminescu nr. 2. Vor vorbi scriitorii Adriana Babeți și Mircea Mihăieș. La final autorul va oferi autografe.
Dorian Branea s-a născut la Arad în 1971 și este eseist, traducător, antreprenor cultural şi diplomat. Absolvent al Facultăţii de Litere, Filozofie şi Istorie a Universităţii de Vest din Timişoara, deține un doctorat în anglistică-americanistică, la aceeaşi universitate și specializări postuniversitare în relaţii internaţionale (Universitatea Georgetown) şi management (Universitatea Oxford). Este redactor al revistei Orizont din 1995 şi membru al grupului de studii comparate „A Treia Europă”. A fost desemnat Fellow al Universităţii Central-Europene din Budapesta, profesor-asociat în cadrul Masteratului de Studii Americane al Universităţii de Vest și a fost director-fondator al Institutului Cultural Român din Varşovia. Începând din 2010 este director al Institutului Cultural Român din Londra. A fost Preşedinte al Asociaţiei Institutelor Culturale Europene din Londra (EUNIC London) și este traducător, împreună cu Cristina Chevereşan, al cărţilor „Raiul pe pământ. Mărirea şi decăderea socialismului”, de Joshua Muravchik (Editura Brumar, 2004), şi „Marea Neagră: O istorie”, de Charles King, editura Polirom.
„Îl apreciam pe Dorian Branea ca pe un excelent manager de instituție culturală, acum îl descopăr cu delicii ca autor al acestei inedite și necesare istorii literare a călătoriilor făcute de autori români în SUA: o scriitură elegantă, care transformă acest subiect într-o pasionantă cronică de idei. Evident, fiecare scriitor, de la Jean Bart și Nicolae Iorga, trecând prin Mihai Ralea, Petru Comarnescu, până la mai recenții Eugen Barbu, Romulus Rusan sau… Silviu Brucan, a ajuns într-o Americă livrescă, pe care a confirmat-o la fața locului, în funcție de propria tăietură intelectuală și, adesea, de prejudecățile sale politice. Editura Humanitas ne face un cadou prețios.” – Teodor Baconschi
„Aradul e un «acasă», un loc al memoriei în care mă întorc mereu cu bucurie. E pentru prima oară însă când mă aștept să găsesc nu numai rude și prieteni, ca de fiecare dată, ci și cititori. Sper să nu-i dezamăgesc. Trebuie să spun că nu mi-aș fi închipuit niciodată că una dintre cărțile Librăriei Corina ar putea fi a mea, iar eu aș putea deveni, cândva-cumva, un protagonist al excelentelor seri de aici. Nu pot fi mai recunoscător pentru asta“. – Dorian Branea
